前記事「もはやLGBTの枠組みをも崩す！――三島由紀夫はゲイを見下した!?　LGBTと日本近現代文学（秘）史」では日本文学とLGBTの関係について探ってきたが、当然、海外でもLGBTと密接な関係の文学作品は生まれてきた。それだけでなく、例えばアメリカにはLGBTを扱った優れた著作に与えられるストーンウォール図書賞やラムダ文学賞という文学賞も存在。前者はALA（アメリカ図書館協会）の下部組織GLBTRT（ゲイ、レズビアン、バイセクシャル、トランスジェンダー円卓会議）が1971年から授与している賞で、後者はロサンゼルスのLLF（ラムダ文学財団）が88年より主催している賞だ。いずれも複数の部門が設けられているが、ラムダ文学賞の場合、小説部門はミステリ、ファンタジー&ホラー、恋愛、官能などさまざまな部門に分かれており、それら各部門がゲイ、レズビアン、バイセクシュアル、トランスジェンダー部門とさらに細分化されている。