――カメラマン・デザイナー、そして親日家としても知られるアッシュ・ハドソン。そんな彼が自らが体験した日本の“アングラ文化”を詳細にレポート。

UNDERHAIRZ（アンダーヘアーズ）HP〈http://underhairz.com〉  ツイッター〈@UHZ_info〉

　ある日、大阪の小さなバーで〈UNDERHAIRZ〉というヒップホップ・グループで活動しているという女の子と会った。「エロいラップ、やってます」と言うんで、後日、会う約束をした。“エロいラップ”といって思い出すのは、80年代だったらロクサーヌ・シャンテ、90年代ならリル・キムやフォクシー・ブラウンなどが代表格だ。日本の女の子たちは、どんなラップをするのか興味があった。数日後、彼女たちと会い、動画サイトにアップされているライブ映像を見せてもらうと、そこでは「ズッコンバッコン！」などの卑猥なフレーズを連発していた。しかし、エロいというより、パーティ・ラップスタイルで、ハッピーでクールだった。特に、おっぱいを見せつけることもなく。彼女たちにグループのことについて聞いてみた。

「“陰毛じゃんけん”っていう、陰毛をぶち抜いた本数で勝負するじゃんけんをメンバー3人でよくやっていたので、それがグループ名の由来になってます」（宮城ゆか）

「ラップやろう！ といって始まったわけではなく、3人でお酒を飲んでいたら、いつの間にか始まっていた感じですね」（ぽやな）

「ぽやなとゆかの2MCで、私がDJ（再生ボタンを押す係）です。メンバー内で唯一パソコンを持っているので、事務作業や曲作りなんかも担当しています」（ラミー）