（写真／三浦太輔　go relax E more）

　K-POPがアジア各国のチャートを席巻する一方で、台湾発のオルタナティヴ・ロック・バンドが、ここ日本で静かな注目を集めつつある。写真の通り、いかにも音楽オタク風ルックスのメンバーたちが轟音をかき鳴らし、センチメンタルなメロディをシャウトする4人組「透明雑誌」。日本でのキャッチコピーは「台湾のナンバーガール」。鳴らしているサウンドも、まさにその通りの激情型ギターロック。バンド名もナンバーガールのメジャーデビューシングル「透明少女」（99年）から取ったという。