（前編はこちら）

――本誌2019年2月号に掲載された舐達麻のインタビューは、多方面で話題をかっさらい、以降の獅子奮迅たる活躍は明々白々だ。本稿では舐達麻の3人をはじめ、クルーである〈APHRODITE GANG〉の面々、そして長野を拠点とし、メンバーに美しきタトゥーを刻む彫師・信州まなぶ氏にも同席してもらい、ヒップホップとタトゥーの在り方について問うた。

（写真／cherry chill will）

「火事と喧嘩は江戸の華、そのまた火消しは江戸の華」といわれた幕末の江戸の町には、1万人を超える町火消しがひしめき合って暮らしていた。浪曲の『野狐三次』には、こういう節がある。

※au IDログイン画面へ遷移します。